星座入门 双子座（1）

双子座数据

学名：Gemini

简称：Gem

英文名：the Twins、the Heavenly Twins

设定者：托勒密

双子座是黄道十二星座的第三个星座，双子座从日本(北半球)来看是通过最高的位置，看见时间最长的黄道星座。

双子的头是卡斯托鲁和波鲁克斯，卡斯托鲁是2等星，波鲁克斯是1等星，仰视实际的天空的话，卡斯托鲁有一点点暗，与同样明亮的二个星星好像亲密无间的双生子一样排列着。如果找出这两个星星的话，从那里伸向西南的两个星星队列，好像是双生子的身体，所以双子座是最容易被发现，最容易联被想到的星座之一。

如果不能确定是波鲁克斯和卡斯托鲁时，依靠三颗星星找猎户座，确认参宿四和邻近的小犬座的南河三吧。把视线从参宿四移动到河南三上， 在河南三直角向北弯曲的地方闪耀的星星就是波鲁克斯。

把波鲁克斯和卡斯托鲁好好比较一下就会知道，波鲁克斯比卡斯托鲁明亮一些，为此分不清时，离五车二(Capella)近的是卡斯托鲁(Castor)，离河南三(Procyon)近的就是波鲁克斯(Pollux)，只要记住C和C近，P和P近就方便了。

双子座在希腊神话中是由，变身白鸟的天神宙斯和斯巴达国王的妃子勒达生下的双胞胎兄弟卡斯托鲁和波鲁克斯的身姿变的，波鲁克斯的拉丁语是北河三的意思。

因为宙斯是天鹅的姿态，所以勒达生下了两个蛋，不久，其中的一个生下了双胞胎男孩卡斯托鲁和波鲁克斯，另一个蛋生出了一对女孩，波鲁克斯继承了宙斯的神性不死之身，而卡斯托鲁却没有不死之身。

卡斯托鲁和波鲁克斯在许多英勇战斗中留下了名字，但两人在与堂兄弟作战时，卡斯托被射死，悲伤的波鲁克斯恳请父亲宙斯把自己的不死之身分给卡斯托鲁，一年中的一半在天上度过，一半在冥界度过。

这样二人变成了星座，这个故事说的就是在北半球中纬度上看见的双子座。

再者,卡斯托鲁和波鲁克斯作为船员的守护神被崇拜，这是天舟船航海遇见特大风暴时，作为药草高手的奥尔普斯一弹开药草波浪就平息了，传说同时在卡斯托鲁和波鲁克斯上出现了两颗星星。

为此，据说暴风雨的夜晚，船的桅杆上出现放电现象就是双子的化身，中世纪的船员们见到暴风雨来到的话，盼望出现放电现象。

附日语原文：