玛娇丽星座周运【2013.1.28

译文：

★★★白羊座——译者：Char

是不是有些失落的感觉？你需要通过行动来激发自身的能量。井然有序地做事风格对你来说是很有益的，它也会把你从困难的情绪中解救出来。从来都没有什么事情是完美的，但幸福的人会接受生活给他带来的一切，无论好坏。偶尔，你对竞争缺乏一些态度，这样的状态反而让你在争议中获胜。

★★★金牛座——译者：长袜子皮皮

幻想一切都会变得美好会让你振作，过分夸大自己的天赋也会让你高兴，但是笨拙，你需要回到现实，看清一切事物的真实面貌。这样你就可以避免在做出轻率承诺或者是被天花乱坠的炒作所迷惑之后的混沌。火星在你的长期计划宫，所以你的能量应该将会用于确保每个人都在工作中是朝着一个方向努力的。

★★★双子座——译者：

★★★巨蟹座——译者：奔往魁北克的羊

本周你的工作状况相当不错。你将变得具有系统化和自律性。你对未来有了明确的着眼点：你会明白你的目标应该是什么，并且如何抵达那个你想要去的地方。你会非常坦率的直面事情的关键之处。不过你的直接诚实会使脸皮薄的同伴丧失信心的。所以不要试图强迫别人接受你的观点。

★★★狮子座

土星大人强调你的这周会有一些扫兴，像个老守财奴一样：也就是说，你这周可能以繁重的工作、无暇娱乐而告终。全部是工作与责任，没有轻率和享乐。但从另一方面来说，如果你脚踏实地，更加自律地完成任务的话，你将为此而感到高兴和满意。不过，私下里秘密滴，你将密谋和计划怎么样才能自行其是、达到自己的目的。此时此刻，如果任何人让你感到失望，你将不会轻易原谅。

★★★处女座——译者： Mononoke

这一周，仅仅是做一些琐事也能给你带来大量满足。你正变得极为理智，富有责任感。但是由于土星压阵，你也许会有点心灰意冷，因为你的重心放在自己生活中的瑕疵和不足之处。前方路上也许会发生炽热邂逅，因为你有吸引到充满竞争力同伴（伴侣）的趋势。甚至你最亲密和挚爱的那一位，本周某些时候也会看起来相当直言坦率。

★★★天枰座——译者：L在云间

本周你需要把精力集中在那些能增进你体能的事情上，比如一个新的健康食谱，或者锻炼计划。火星正在你辛劳工作的宫位内运转，你会把自己投身于轰轰烈烈的劳作之中，让工作更系统更优化。你不指望其他人能帮你出力，你身先士卒亲力亲为。

★★★天蝎座——译者：

这是一个确切的时候去推掉快乐的事，然后关注你的责任。随着土星进入太阳，你的选择是很少的（或者说基本没得你选择）。如果你热情或太过乐观，你将会噗通一声撞倒然后结束。所以如果你站在地板上或许麻烦会更少一点（可能是说脚踏实地 谦虚）。随着周末的来临，你向你想要的事情出发，不要害怕陈述你的美好想象。 咋觉得看不懂自己翻译的呢，一会不要太乐观 一会又不要害怕美好想象，到底好不好。。。

★★★射手座——译者：

★★★摩羯座——译者：Cady，校对：王小亚

这周就玩命的工作吧, 尽管进展缓慢你最终还是能得到实在的成果的。发号施令的关键人物可能会定下规矩，不过若你能顺从他们的话，那就能取得更好进展。要是你办事过于不靠谱，就会惹毛你的同事，而你一贯爱指责他人妨碍了你，然而如今可行不通。行走或驾驶时别速度太快，因为你眼下易发生事故。

★★★水瓶座——译者：Garie

这时真的没有时间来玩。工作要开始一丝不苟,尽量注意小细节,你将会向着一个稳定的方向发展。保持你的一样高涨的乐观情绪,因为土星此刻强调的是驱使你看向黯淡的方面。你将会比平时更加固执,不要轻易做决定。在一个长期内你的耐心将给你力量去争取你想要的东西。

★★★双鱼座——译者：euphoria*

鱼儿们要确定接下来的几周你的手边已经有了策略。你们需要追求结构分明的思维方式。你们需要一个实际的目标以及实现目标的可行计划。仅仅依靠运气让一切实现是没有道理的。这周后期火星会驻入你们的星座，所以你们会有些任性而不通情达理。停止总想着不会容易达成。但是也不要闯入天使都不敢涉足的地方。

(责任编辑：www.xingzuo.org)