（周运）玛娇丽每周占星运势2011.11.21

搬运排版： PM

译文：

★★★白羊座——译者： 长叶暗罗

或许你在想着要找本假日指南看看，或者是发展一两个新的兴趣爱好。不用再想那么多了。射手座的日食过后，天相让你借到了东风，驱策你去开阔眼界，无论你做出何种选择。燃起你的热情，跟着感觉走。此刻正当你自信满满、谈吐风趣的时候，你将会是个受欢迎的伙伴，无论是职场还是业余活动。

★★★金牛座——译者： AS

如果你感觉这周你的生活充满压力，只要记住——你的一切付出必然得到回报。你需要把能够深深理解你并知晓什么事你所想要的伴侣带入你的生活之中。新的合作投资计划可以开始运作了，如果你给予它们正确的推动力，它们将在未来带给你巨额回报。在行动之前知悉自己的一切。不过即使一些细节无从知晓，你也会对结果感到开心。

★★★双子座——译者： 无声无息 校对：PM

在此时你会发现自己对他人的需要更加敏感，所以你会去帮助他们，记住对自己的权利也要坚守立场。发生在你对宫（射手座）的日食对你的亲密关系、家庭和工作而言都是非常重要的；是时候重新开始并且让往事都随风而逝。对于单身的并且正在寻觅爱情的人来说甚至可能有新的浪漫，就在眼前。

★★★巨蟹座——译者： Margaret Ⅵ

这一周螃蟹们将会变得很脚踏实地，注重细节。你将花更多的心思维持现状而非获得奖赏。因为发生在射手座的日食（不是很确定这句话的准确翻译囧），这也是一个非常好的时机开始你的减肥大计或者开展一项新的运动。这一周你将重振旗鼓聚集能量，因为你深知接下来的日子里你的小宇宙必须爆发！坚持你的目标，并奋勇向前吧！

★★★狮子座——译者： snowy

本周你想幸福的生活着。当你自娱自乐的时候，某种程度上你感觉内心像个孩子----自发的、斑斓的、懵懂的，对你在意的人或事你会敞开心扉坦诚以对。近期你似乎被人们淡忘了，感觉被他人忽略了，现在转机来了，翻出你的礼服好好去High吧，没有人能在精神上打垮你！

★★★处女座——译者： 折玉笙

本周你很敏感，你退回自己的壳里，竖起防卫的壁垒抵御外部世界。你把自己包裹起来，安静地，不被别人所发现，思考着怎样改变才能让自己在未来的12个月里更有安全感。你想要一个安全的栖息地，当外界变得太让人恼火的时候，你可以呆在里面。和最亲密的人聊天，能帮助你消除家庭里的紧张神经。

★★★天枰座——译者： L在云间

没得休息还多线程劳作，你现在似乎有些了解多目标的威力了。你有点太分散自己的注意力，或者涉足太广阔的领域。这周最重要的事情是，努力更好的管理你的时间，并且清理一下沟通上一团乱麻的状况。或许短期内看不到什么显而易见的进步，但是如果早日采取措施，你能避免以后问题忽然爆发。

★★★天蝎座——译者：子夜

此刻你正被美好生活极其伴生而来的事物所吸引，但美好生活绝非轻而易举就能获得。除非你的养老金盆满钵满，你是不会觉得高兴的。本周的日食确定无疑地告诉你，可以推动新的财务计划的进行了——但并非以豪爽大气的方式进行，而是谨慎与稳健。现在启动的任何事情将来都会结出硕果，你要做的就是集中全力。

★★★射手座——译者： 草禾

本周你将不再隐藏自我，甚至为自己的极尽坦率而自豪。你并不是在逢场作戏，一举一动都是内心满溢的自然而然的表现。射手座内的日食那天用来做来年的决定绝对是个好时机。决定如何改变自己的形象，与自己内心希望变成的样子吻合。勇敢点吧，做你自己。

★★★摩羯座——译者： 转转

此刻令你感觉最幸福的不是你到处都吃得开的性子，而是沉寂（驻步不前）。即使你自己的公司将面临的不是一个短期困难，但也不会持续太久。随着本周日食的发生，你必须为自己腾出安静的空间，以看清现在什么真正开始了。也许你会从过去抓到那把钥匙，告诉你如何改变你的未来。

★★★水瓶座——译者：flametree

此刻，你拥有大量的安全和保障。你不想独自飞翔或是成为一个幽闭恐惧症患者。对你而言多多益善。这周可能会有一个跟新相识的不期而遇。现在它看起来不是很重要，但是如果你客套地应酬，它会在未来变成很棒的友谊。所以确保你知道以后怎么联系他们。

★★★双鱼座——译者：PM

现如今，你在职场可能马到功成了，不过由于某些原因，你怀疑别的家伙在以你的成就邀功。此次发生在鱼鱼中天的日食并不是很常见，所以明智地利用其带来的影响很重要。工作方面，现在很适合洒下新鲜创意的种子，也许目前还不够宏伟光鲜，但如果你能以真心承担，伴随着良好的开端，它们将来必会开花结果。

(责任编辑：www.xingzuo.org)