（周运）佩妮 每周心灵运势2011.9.12
搬运排版：白浅。
译文：
★★★序言——译者： 长叶暗罗
我们离秋分点仍然有些时日 － 白昼与黑夜长度的分界点 －但是当满月催促我们寻找结局和收获，并且天王星激发出新的气象，本周或许是不错的一周，舍旧迎新。当然了，天王星有不可预知的天性，某些时候我们并没有选择的权力，什么是会离开的，又是什么会登堂入室。我都没法告诉你，有多少次天王星将我置于困境。当我试着拾遗补缺，修缮事物，总有些状况会绊住我。每当那时，我可能无法看清这种状况的用意何在，犹如腾云驾雾一般，但我最终还是完成了。过程总是跌宕起伏！
★★★白羊座——译者：毛小弱
羊儿们，准备摇滚吧。
金星来到它每年到访一次的关系宫，今年它准备大有作为。一方面，它的到访预示着一个专业合作伙伴的开始，或者是关于工作协作的显著发展；另一方面，在接下来的四周里，你会做一个关于爱情或者长久关系的重大决定。在下周结束前，金星将与天王星和冥王星会汇合，这将迫使那些悬而未决暗流涌动的事情到表面上来，或者让每个人关注到承诺或努力对他们意味着什么。真理即将来临。
★★★金牛座——译者：爱美丽
不同寻常的一周。
你的星相状态很好，你可能有些怀疑，因为你正经历成功并且拥有整体上的满足感。然而，你不该像劲量兔子一样永远不停的释放能量。适当的休息，你知道的，好的事总会来并且不会让你等太久。本周的主题是说出你的想法——这不是为你创造性的才能害羞的时候——所以，如果你还没有将你的想法和计划与告诉那些能让它们实现的人（领导们），开始准备说服他们吧！敢于与他人不一样也会促使你进步！
★★★双子座——译者：无声无息
清晰。
如果上周发现你通过以你的方式直达一团纠缠在一起的网络信息，本周似乎转入正题。水星，沟通的首席执行官，正由于冥王星和木星凭神的力量形成的角度，给你一个强大的和有说服力的声音并帮助你直达问题症结所在。你似乎也已经达到这条路的尽头。现在，这并不意味着你准备认输；更多的，你一直致力于以你的方式完结一个过程，可能涉及到某种程度的文书工作，当然要有很大的耐心，你是完美的。周一的满月，就像所有的月圆，结束了一个周期。你准备好了继续前进。
★★★巨蟹座——译者： ljunept
一切都发生在议程之外。
天王星正为你酝酿着一场响亮的惊喜，所以在你认为接下来的一周会像其他的周一样平淡无奇，不会为你带来更多的任务和职责之前，调动你敏锐的感官到前线来吧，看看你正被带到了什么样的境地（译者注：指进程的哪一步）。这可能是某人一直持有一个秘密而现在想将之分享于你，又或者可能是你之前设想过的以某种形式发生在未来的某事当下就面临发生。“变革”二字始终与天王如影随形，区别仅仅在于变化的具体程度上。因此，一些小蟹纸即将望见完全不同的生活景象，另外一些则会以改变室内布局等形式打理他们的小窝。
★★★狮子座——译者：马克英镑
平衡帐目。
从8月末开始，财务问题成了你的主要议题，不管你是否正尝试恢复你的收支平衡，或者正开始新的合同，12日的满月意味着1年中最重要的财务周期结束了。这周你可能结束一个合同或者对于一个紧急的问题给出答案。现在别人在你的世界有着更重要的作用，尽管早晚有一天你会有能力独立自主，但是现在你最好还是接受其他人的邀请。同时，你会有机会听到某人非常温暖人心的话语。
★★★处女座——译者：大C
去吧，去过活跃的社交生活。
华丽丽的一方面是水星正在鼓励你大声的说出来。你知道用什么方式把它们表达出来，并且这周你会发现你会拥有最好的表现，所以现在不是隐瞒你的想法的时候。充分的利用任何会议或者聚会，你会因为你的出席而克服了你在一个团体里边缘化的天性——走到舞台的中央，紧握麦克风和聚光灯。旅行也可能会出现在日程上，这周你是否正在出行或者正在商量关于未来的一个计划。没关系，这正是一个离开你自己舒适的环境去探索新面孔和新地方的好时机。一个不同寻常的礼物可能已经在路上了，或者是一个令人惊喜的商机。
★★★天枰座——译者：马克英镑
Snap, crackle and pop! （某牌子麦片的卡通吉祥物，译者感觉可能寓意：欢乐，欢快）
从15号开始，金星进入天秤座，这也开始了一段有趣的为期4周的旅程。金星在你的星座总是会给你带来好的消息：它让你散发出吸引别人的目光，你的魅力可以打破任何僵局，而且有时金星会给你生活带来浪漫的感觉，或者让一段长期的关系焕发新生。所以你可以有很多的期待。不好的一面是金星还要对抗3个不友好的行星的干扰。他们第一次交锋会出现在这周，这时金星和天王星形成相位，肯定会让你有些激动。
★★★天蝎座——译者：子夜
火花四溅。
木星再一次显示出它造福人际关系的潜能。你可能收到一份慷慨的大礼，又或某人给你的自我一个极好的推动。某段人际关系前进了一大步。蝎纸是很难被打动的——你们还忍受着过往遭遇的伤痛——但这一回，你信任的人会让你满意的，实际上，向某人开放你的情感与理智能带来大好事。金星和天王之间有个凌厉的对冲，可能给你与某人之间带来激情的火花，但也能触发你的防御机制。不要以毒攻毒。
★★★射手座——译者： ljunept
当下，请hold住。
水星的极佳位置让方向盘掌握在了你的手里。你大可为你生命的韵律之琴痛快地调音，尤其在关乎职业和财务方面，并且你知道这将是成功的一掷。你也许不会得到你所需的全部，但你的确正在这条路上疾驰。自打时间拨到9月，一切交流相关的事宜都恢复畅通，脚下的道路也随之清晰明朗。你可以得到一个关于是或否的明确答复，抑或一个让你接近目标的机会正悄然来临。你天生即为神赐的冒险家，所以你不需要被我告知应去拥抱不寻常的和意料之外的事务，但这也许会帮助你了解到，当下的天象实属罕见。
★★★摩羯座——译者：脚步
冥王星在周五重新踏回它的前进步伐，而尽管在某个一路以来推进缓慢甚至行进失败的状况开始有所进展之前仍需等上几周时间，这一过程也已开始有所动作。这可真是有够奇怪的，看似你所推抵的砖墙是由他人所堆砌，而实际上更大的阻碍其实是你的自我怀疑与不安全感。因此即将发生的真正转变将会萌芽于你自我的灵魂深处。同时冥王星也与木星及水星甜蜜揪扯着，以此鼓励着你将视野投放至更远的地方去寻找那些个符合你个人特质与职业本性的好机会。
开场了。
★★★水瓶座——译者：园子
纠正错误。
无论是开始新的还是结束旧的承诺/使命，你都可以签下自己的名字——对很多瓶子而言，这发生在财务相关的方面，比如本周能达成交易，或者某一财务重担终于结束。假如这两种情况都不适用于你，那也没关系，总归是全面审视自己财务状况并摆脱恼人的账单或责任的好时机。另外，你的群星之中还有一个不可预测的因素（插入语：我想起了樱木……），可能被你借以出奇制胜或被他人利用。沾沾自喜总归不好。
★★★双鱼座——译者： clover
从此处来欲往何处去？
双鱼宫满月一年一次，故周一对于鱼儿们来说意义非凡。关系（婚姻/再次确认）是本次满月占据重要位置的话题，完满是关键词，鱼鱼可能感到老天都暗示你将某段关系推向更深层次；另一方面，也可能意味着某段关系的完结，暂时或永久的分离或许是更好的结局。友谊、家人或生意合作也在波及范围内，若有股突然的力量敦促你再次考量某种缔结联盟及其前景，不要诧异哦。
(责任编辑：www.xingzuo.org)