1、一六五九年九月三十日我，可怜而不幸的鲁宾逊克罗索，在一场可怕的大风暴中，在大海中沉船遇难，流落到这个荒凉的孤岛上。我且把此岛称之为"绝望岛"吧。同船伙伴皆葬身鱼腹，我本人却九死一生。
2、我一定会非常幸福。我父亲也会像耶稣讲道中所说的那个喻言中的父亲，杀肥牛迎接我这回头的浪子。因为，家里人听说我搭乘的那条船在雅茅斯锚地遇难沉没，之后又过了好久才得知我并没有葬身鱼腹。
3、若不是你搭救，我恐怕已经葬身鱼腹了。
4、你宁愿赴江流而葬身鱼腹，也不愿蒙受尘世之污浊。
5、确信你穿好了救生衣，否则，要是你从船上落入水中，你会葬身鱼腹的。
